Ok, dann gucken wir mal weiter....ist wirklich etwas komisch.
Geh mal bitte in den GE und prüfe ob dieser Pivot (das Kreuz mit den 3 farbigen Pfeilen) vom Objekt 0> evtl. nicht unter dem Objekt "support" liegt.
Es sollte -wenn man die Kamera mal seitlich positioniert- eigentlich so aussehen.
pasted-from-clipboard.jpg
Außerdem prüfe mal die translate-Werte der Support-Kollision.
Laut xml müsste die theoretisch 0 0 0.14 sein, oder?
Wenn der Pivot von 0> wirklich mittig in der "support" ist, könnte das schon das Problem fürs Versinken sein.
Das einfachste wäre: "support" so weit hochschieben, dass der Pivot von 0> ganz leicht unter der Unterkante von "support" ist.
Dann notierst dir die Werte bei translate und änderst die entsprechend in der xml bei der Animation ab.
Dann mach mal folgendes.
Setz die Support wieder zurück auf 0 0 0.14 und schieb stattdessen die liquidTank_vis und support_vis um den gleichen Wert nach oben, wie du die "support" vorher hattest.
Dann musst du mit den Werten mal ein wenig rumtesten.
Den Weg zur Lösung hast du nun ja quasi schon 
Hä? So ganz kann ich dir nicht mehr folgen.
Notfalls schick mir das mal, damit ich sehe was du meinst.
Ja, gerne PN. Dann guck ich mal.
