Wenn es die LS15 Version ist liegt es an den Animationen die hinterlegt sind im GE. Die müssen alle gelöscht werden und die Trigger und der Aufbau des Tores an das von LS17 angepasst werden.
Die Einträge in der animatedObjects.xml müssen auch richtige gemacht werden.
Hier findest du dazu ein Beispiel-Mod.
ModHub | Landwirtschafts-Simulator
Am besten die Einträge vergleichen dann solltest du eine Lösung finden.

