Hallo Leute!
Ich versuch es euch nochmal zu erklären:
Wenn ihr es geschafft habt das die .xml erfolgreich ausgelagert wird aber euch beim erstellen der Straßendatei direkt im Tool ein Fehler angezeigt wird wie bei mir:
Dann macht ihr genau folgendes:
Ihr öffnet die erstellte .xml Datei im Editor und drückt dann "strg+H"
Dort setzt ihr ein das der "." (Punkt) gegen einen ","(Beistrich) erstetzt wird und drückt dann auf "Alles ersetzten"
NUN GANZ WICHTIG!!!!
Ihr müsst nun händisch in der ersten Zeile bei der xml Version das automatisch auf "1,0" gesetzt wurde auf "1.0" setzten.
Das ist der einzige . (Punkt) der in der .xml Datei sein darf!
Danach nur noch die Datei mit Strg+S speichern und dann funktionierts!
P.S. Lieber JOGI falls du das liest - ích bin nur durch dich und deine YouTube Videos auf dieses R5 Tool gekommen - war bei dem Problem am verzweifeln - bitte sag das deinen Leuten in den Videos das genau das ein Problem sein könnte - außer du hast einen anderen Lösungsvorschlag - 
LG